د یوولسم ټولګي د پښتو کتاب ازموینه – ۱۳۹۹

(چې ریبي مې بې صرفې د زړګي ولې – کږې وروځې دي د یار که لور دی دا) په دې بیت کې مشبه به په نښه کړئ:

مېرمن حمیده په کوم هـ.ش. کال په حق رسیدلې ده:

د (ارشاد الفقراء) لیکواله څوک ده:

د مراد علي صاحبزاده ترټولو ارزښتمن کتاب کوم دی:

د «پښتنې مېرمنې» کتاب لیکوال څوک دی:

ډرامه د یوناني ژبې له «ډراو» څخه جوړه شوې چې معنا یې:

د «یسیر» معنا څه ده:

د «کومیکه» معنا څه ده:

ډرامه د جوړښت له مخې په څو ډوله ده:

د بایزید روښان کتاب (خیرالبیان) په څو ژبو لیکل شوی دی:

د کومې جریدې رامنځته کېدل په افغانستان کې د دوامداره ژورنالیزم پیلامه بلل کېږي:

(آینې غوندې خوله پټه سوال جواب کړه – مناسب نه دی اشنا ته رسوا عرض) په دې بیت کې د تشبېه کلمه عبارت ده له:

د امان افغان جریدې لومړنی مسوول چلوونکی څوک و:

هغه پوهنه چې د جملو، فقرو، عبارتونو او ترکیبونو د جوړښت له قاعدو څخه غږېږي عبارت ده له:

«لرغوني پښتانه» د چا اثر دی:

د بولـلې په اړه کومه خبره سمه ده:

د حافظ ګل محمد مرغزي اثر په نښه کړئ:

د دلیل او علت د بیانولو له لومړنیو کلمو څخه دمخه کومه نښه لیکل کېږي:

کوم شاعر د امیر محمد سوري په ویر کې قصیده ویلې ده:

«محمود نامه» د چا اثر دی:

د «معرفة الافغاني» لیکوال څوک دی:

(تورو زلفو ته یې ګوره ښایسته دواړه رخساره – د جهان په باغ کې نشته سنبل هسې سمن هسې) په دې بیت کې د طرفینو د موقعیت له مخې کوم ډول تشبېه موجوده ده:

که یوه لویه یا مرکبه کلمه د کرښې په وروستۍ برخه کې راشي، نیمه کلمه ځای شي او د پاتې نورې لپاره ځای نه وي، نو له نیمې کلمې وروسته د کرښې په پای کې کومه نښه راځي:

د قیام الدین خادم د وفات کال په نښه کړئ:

د «اوکوب» معنا عبارت ده له:

د طرفینو د موقعیت له مخې د تشبېه ډولونه کوم دي:

د «بوره» معنا په نښه کړئ:

د ناول او رومان په اړه ویلای شو چې:

«د زړه خواله» چې د ادبي لیکونو کتاب دی؛ چا لیکلی دی:

یوهان ولفګانګ فون ګویته په کوم هېواد کې زېږېدلی دی:

د «مخزن الاسلام» لیکوال په نښه کړئ:

په پښتو کې لومړۍ ډرامه چا لیکلې ده:

د بایزید روښان پلار شیخ عبدالله په اصل کې د کوم ځای و:

د پیر روښان له آثارو څخه یو عبارت دی له:

په افغانستان کې د لومړي ځل لپاره د چا د واکمنۍ پر مهال مطبعه رامنځته شوه:

د شیخ سعدي د بوستان کتاب منظومه ژباړه په پښتو چا ترسره کړې ده:

(مرات المحققین) چې د ارزاني خویشکي اثر دی په کومه ژبه لیکل شوی دی:

د منځپانګې له مخې ډرامه په څو ډوله ده:

د «عسس» معنا څه ده:

د «ساوتګاه» معنا په نښه کړئ:

پښتو ادبي نثر له کوم زېږدیز کال څخه وروسته وده موندلې ده:

ادبپوهانو د معاصر هنري نثر کوم ډول د (منثور شعر) په نوم هم یاد کړی دی:

(د وینو جام) ډرامې لیکوال په نښه کړئ:

د پښتو زیاتره ډرامې په کومه سیمه کې رامنځته شوې دي:

د روښان ملي مبارزې څو کاله دوام وکړ:

ارشادالنسوان اوونیزه په کوم لمریز کال کې رامنځته شوه:

د افغانستان راډیو د لومړي ځل لپاره په کوم کال کې خپرونې پیل کړې:

د پښتو ادبیاتو دویمه یا منځنۍ دوره د کومې پېړۍ له نیمایي څخه پیلېږي:

«سراج الاخبار افغانستان» جریده تر څوومې ګنې خپره شوه:

زرغونې کاکړ د وخت دودیز علوم له چا څخه لوستي وو: